Prevod od "cosa potremmo" do Srpski


Kako koristiti "cosa potremmo" u rečenicama:

Con questa cosa potremmo farci un sacco di soldi.
Mogli bi dosta zaraditi na ovoj stvari.
Cosa potremmo fare con questo scherzo di natura.
Što bismo sve s njime mogli da radi za nas!
Chi lo sa cosa potremmo vedere.
Ko zna šta možemo da vidimo.
Abe, sai cosa potremmo usare? Sai cosa potremmo usare?
Abe, znaš što bismo mogli da koristimo?
Il pubblico è entusiasta ora, ma immagina cosa potremmo fare con la vera illusione.
Narod voli Katerovu verziju. Zamisli da imamo pravu iluziju.
Anche se fosse vero, cosa potremmo fare?
Ako je i istina, što može pèela?
Sai cosa potremmo fare, quando arriviamo?
Znaš li gde idemo, kada stignemo?
Ti rendi conto cosa potremmo fare con questa?
Znaš što možemo uèiniti s tim.
Sai una cosa. potremmo dividerlo, come faceva la gente in passato
Možemo je podeliti, kao što su ljudi pre radili.
Oh, sai una cosa, potremmo pranzare insieme... ogni giorno nella tua scuola, se tu lo vuoi.
Možemo ruèati zajedno svaki dan u tvojoj školi ako želiš.
La prudenza ci ha insegnato ad accertare con cosa potremmo avere a che fare nel futuro.
Промишљеност нас је натерала да утврдимо са чиме ћемо се сусретати у будућности.
Sono stato sveglio tutta la notte a leggere cosa potremmo fare.
Èitao sam cijelu noæ što bi sami mogli uèiniti.
Cosa potremmo lasciare alle persone a cui teniamo?
Što možemo ostaviti za one koje volimo?
Pero' so cosa potremmo fare, invece.
Ali znam nešto drugo što možemo umesto toga raditi.
Con questo tipo di potere, sa cosa potremmo imparare?
Sa ovakvom vrstom snage, da li znaš šta mi možemo nauèiti?
Cosa potremmo fare con 7 ore?
Kako æemo provesti to vreme do otvaranja?
E se con il cartellone siamo già arrivati a tanto, pensa cosa potremmo fare con la 500 Miglia!
I, hej, ako smo bolji zbog tog bilborda, samo zamislite šta je Indy 500 mogao.
E ora immagina cosa potremmo fare... se andassimo d'amore e d'accordo.
Zamisli šta bismo mogli da postignemo kad bismo se slagali.
Immagina... cosa potremmo strappare via dal gradino piu' alto se Crasso e Cesare... si alleassero.
Zamisli šta bi bilo više vrednije, od saveza Krasa i Cezara.
Oh, mio Dio, cosa potremmo mai sentire che non abbiamo gia' sentito prima?
Hoæemo li èuti nešto što dosad nismo?
Stavo pensando a cosa potremmo fare con Taylor.
Razmišlajo sam šta bi mogli raditi sa Tejlorom.
Pensate cosa potremmo realizzare se ci provassimo seriamente.
Tačno, zamisli šta bi smo postigli kad bi se stvarno potrudili.
Sai cosa potremmo fare con quei soldi?
Znaš li šta bi mogli da uradimo sa tim novcem?
Se riusciamo a tradurre questa cosa... potremmo riuscire a liberarti dal Marchio di Caino, Dean.
Ako transkribujemo ovo, mislim da mozemo da skinemo Kainov oziljak, Dine.
È che non so nemmeno cosa potremmo dirci.
Samo ne znam o èemu bismo prièale.
Per cui è sorta in me l'ambizione di scoprire cosa potremmo comprendere da questa relazione prettamente umana che lega i programmi televisivi e la coscienza umana.
Zato sam imala ambiciju, da otkrijem šta bi se moglo razumeti iz ove jedinstvene ljudske veze između TV programa i ljudske savesti.
E secondo me, ateismo 2.0 vuol dire entrambe le cose, come dicevo, un modo rispettoso e profano di analizzare una religione e dire, "Qui cosa potremmo usare?"
За мене, атеизам 2.0 обухвата, како рекох, оба начина, истовремено са и без поштовања, за пребирање по религијама и питање "Шта можемо овде да искористимо?"
Oltre che firmare un assegno, cosa potremmo fare?
Sem davanja novca, šta još možemo da uradimo?
Quindi quando stavamo parlando con i ragazzi di Audacious, ci siamo chiesti: se nei prossimi quattro o cinque anni ci spingessimo sul serio e se avessimo i soldi, cosa potremmo realizzare?
Tako da kad smo pričali sa ljudima iz "Odvažnih ideja", zapitali smo se: kad bismo se istinski potrudili u narednih četiri do pet godina i kad bismo imali para, šta mislimo da bismo mogli da dostignemo?
Immaginate cosa potremmo fare con un mondo pieno di questi ricevitori GPS.
Zamislite šta bismo mogli da uradimo u svetu punom GPS tačaka.
E poi, perché sappiamo di avere turisti di vegetali e ci piace vederli spizzicare, sono assolutamente fantastici, abbiamo pensato, cosa potremmo fare per offrire loro un'esperienza anche migliore?
I onda, pošto znamo da imamo "biljne turiste" i veoma ih volimo i apsolutno su fantastični, mislili smo, šta bismo mogli da im ponudimo za još bolji doživljaj?
Siamo solo volontari. Cosa potremmo fare?
Mi smo svi volonteri. Šta zapravo možemo da uradimo?
Se tutti in questa sala volessimo provare, chissà cosa potremmo fare?
Ako bi se svi ovde prisutni uključili, ko zna šta bismo sve mogli uraditi?
invece di saltarci alla gola. Cosa potremmo ottenere lavorando assieme?"
a ne da se borimo oko toga. Šta možemo da rešimo zajedno?"
Cosa potremmo scoprire con migliaia di questi strumenti vaganti per il mare?
Šta možemo otkriti kada postoji na hiljade ovih naprava koje lutaju morima?
Ma sappiamo qualcosa di mitigazione del rischio e qualcosa di ingegneria finanziaria, e quindi abbiamo iniziato a pensare a cosa potremmo fare.
Ali znamo ponešto o smanjenju rizika i o finansijskom inženjeringu, i razmišljali smo šta možemo da uradimo.
Perciò, poiché la morte è una parte necessaria della vita, cosa potremmo creare con questo?
Pošto je smrt obavezan deo života, šta da uradimo s ovom činjenicom?
Se scoprissimo il codice, cosa potremmo trovare?
Kad bismo mogli da ga dešifrujemo, šta bismo otkrili?
Immaginate cosa potremmo fare se trovassimo soluzioni semplici.
Zamislite šta bismo sve mogli da uradimo ako bismo smislili prosta rešenja.
In questo caso, com'è l'immagine di un buco nero e cosa potremmo dedurre sulla struttura dei buchi neri?
У том случају, која је слика црне рупе вероватна и шта да претпоставимо о структури црне рупе?
Cosa potremmo imparare dal passato che ci aiuti a evitare il declino o il collasso che ha colpito così tante civiltà del passato?
Шта је то што можемо научити из прошлости да бисмо избегли опадање или пропаст на начин на који су то искусила многа друштва у прошлости?
(Risate) Provate ad immaginare cosa potremmo fare se riuscissimo a raccogliere tutti questi potentissimi composti e usarli a nostro vantaggio.
(Smeh) Samo zamislite šta bismo postigli, ako bismo mogli da upregnemo sva ta izuzetno moćna jedinjenja i da ih koristimo u našu korist.
Se facciamo così, cosa potremmo sperare di ottenere?
Ako pratimo ovo, kojim postignućima se možemo nadati?
E molti istituti di medicina di altissimo livello in tutto il mondo stanno-- stanno iniziando a studiare queste terapie per capire come funzionano e che cosa potremmo imparare da esse.
Najprestižniji medicinski fakulteti svuda počinju da proučavaju sve ovo da bi otkrili kako funkcioniše i šta možemo naučiti iz toga.
E dicono "Sai cosa? potremmo forse analizzare l'inclinazione dell'effetto Doppler per calcolare i punti in cui il satellite è più vicino alle nostre antenne e i punti in cui è più lontano.
И рекли су, "Бого, знате, мислимо да бисмо могли да уз помоћ нагиба Доплеровог ефекта прорачунамо тачке у којима је сателит најближи нашој антени и тачке у којима је најудаљенији од ње.
0.67422890663147s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?